Home — About
About Cobalt Cove Zone
静けさを守る、海岸案内人
入江を守りたいという、小さな願いから始まった取り組みについて。
01 — Our Origin
入江を愛する数人から、
すべては始まりました。
A Small Beginning, By The Sea
コバルト・コーヴ・ゾーンは、新潟に暮らす数人の有志が、幼い頃から通い続けたこの入江への思いから立ち上げた小さなプロジェクトです。地図に大きく載ることのなかったこの海岸を、これ以上静かに眠らせておくべきか、それとも丁寧な形で分かち合うべきか——長く話し合った末、私たちは後者を選びました。ただし、それは「多くの人に知ってもらう」ことを目的にするのではなく、「知った人が入江を大切に思ってくれる」ことを目指す選択でした。
今も運営の中心にいるのは、この土地に暮らし、潮の匂いとともに育った者たちです。私たちは観光会社である前に、この海岸線の小さな番人でありたいと考えています。
02 — Our Philosophy
足音を立てずに、
海と向き合うということ。
The Idea of Silent Tourism
私たちが大切にしているのは「silent tourism（静かな観光）」という考え方です。これは、訪れる人の数を極端に絞ることではなく、一人ひとりが海と岩と風の存在を尊重しながら歩く、その心構えを指します。写真を撮るときも、足を止めるときも、そこに元々あった静けさを壊さないこと。それが唯一のルールです。
入江の周辺には、今も小さな漁を営む方々の暮らしがあります。私たちの案内は、その暮らしのすぐそばを通らせていただいているという自覚から始まっています。
03 — What To Expect
案内人はいなくとも、
心構えは共にあります。
Not A Guided Tour, But A Shared Spirit
コバルト・コーヴ・ゾーンは、ガイド付きツアーを催行する事業者ではありません。私たちが提供しているのは、潮位の変化や小径の状態、季節ごとの見どころといった情報を丁寧にまとめた、いわば「見えない案内板」です。それでも、訪れる際にはぜひ、少人数のグループで歩くときのような静かな気持ちを持っていただければと思います。潮の満ち引きを事前に確認し、足元に気を配り、すれ違う地元の方々に会釈を交わす——そうした小さな積み重ねが、この場所を守り続けます。
Our Values — 私たちの価値観
三つの言葉が、
私たちの姿勢を表しています。
静寂
Silence
入江が本来持つ静けさを、そのままの姿で守り続けること。
保全
Conservation
岩場の植生や潮だまりの生き物たちが、これからも育つ環境を残すこと。
敬意
Respect
この海と共に生きてきた漁村の暮らしに、敬意を払い続けること。
Continue Exploring — さらに知る